Собственно для украинской аудитории! Моя попытка переписать гимн!
Слава героям

Україна –одна! Україна – єдина!
Як могутня держава і велика родина
Доки кров в нас чевона, як червона калина
Доти буде могутня слава та Батьківщина.
Доки вітер несе запах житнього хліба,
Доки внук памятає про всі подвиги діда
Доти слава живе, і живе Україна
Нероздільна, соборна мальовнича країна.
Від Карпат до Донбасу, від Полісся до Криму
Хай живе слава тих, хто за віру загинув!
Хто в скрутний для нас час дім батьків не покинув
Вічна слава героям! Вічна память про вас!
Ми всіх вас не забули – і згадаєм не раз.
Бо ми всі українці – дух Сірка живе в нас.
І на поприщі мертвих вогонь слави не згас!
Вірні дочки й сини не допустять ганьби
Нерозрушать наш дух будь – які вороги
Будь – які суперечки незламають нуш дух
Не применшать загарбники моїх предків заслуг!
Українцем родився – українцем й помру!
Вічна слава героям! Вічна бути добру!