АГА, как сейчас вижу - переводчик ещё спецом меняет букву е на ё и получаем мега-брутальную группу КЛЁШ.
З.Ы. Меднесс от слова мёд?