да, хорошая темка.

Примеров хватает.

"Одевать куртку", "одевать кроссовки" - так не говорят по-русски. В этих случаях исключительно - "надевать". Но 99 процентов срезаются на этом.

"КулинарИя, кафе, ну чё - молодчина" - правильно исключительно "кулинАрия". Тогда, впрочем, разбивалась бы ритмика. Так что допустимо, наверное.

В последнем альбоме Биг Блэк Бутс в интро, по-моему: "...в копилку ложил". Впечатления от творчества этого достойного коллектива портят эти досадные ошибки/оговорки. БББ порой грешит также надуманными окказионализмами. Вместе с тем - заслушиваюсь.

хватает логических нестыковок. Например, в треке одного рэппера (кажется, зовут его
Sm1t - или как-то в этом духе) сначала идёт строчка: "Мне в мире нету аналогов". Спустя минуту парниша читает: "Я не иначе, как русский Эминем, брачо".

Ну и так далее.