у вот, например, на сайте VIBE написано так: (Jay Dee, aka J Dilla, born James Yancey, passed on February 10, 2006 due to complications from lupus. He was Common's roommate and produced most of 2000's Like Water for Chocolate.)

как еще перевести?