2 способ:

1) грузим драм-машину
2) после этого грузим эффект с нажатой клавишой shift (нажать и не отпускать пока дивайс не загрузится)
3) нажимаем tab и коннектим провода следующим образом: оба канала инд выхода из драм-машины в аудио-вход эффекта; аудио-выход с эффекта коммутируем обратно в микшер

примеры см. тут: http://www.sendspace.com/file/ss5rv3 (79 kb) - 1 способ; http://www.sendspace.com/file/v11s9z (79 kb) - 2 способ

успехов!