у нас на УПК парниша учился , его звали Хачатур, а уменьшительно Хачик, так что я считаю что хачик - это как всех русских Иванами называют

по сабжу, приеду обязательно касарь слов послушать