та все просто. цена в рублях - российское звучание. в евро - европейское. в долларах - американское ) главное платить в этих же единицах )