А вот и не надо путать!

В случае с Кошем, думаю, имеет место не утраченная любовь, а обида, уязвленное самолюбие, разочарование или что-то в этом роде.