капустокрад
Сообщения: 4,058
Регистрация: 23.08.2011 |
3 июня 2013, 22:39
| | |
#51 (ПС)
| -Цитата от AMAZING LOKY назвать книгу дерьмо смелое решение,
завоевать некую аудиторию наркоманскими байками тоже важно наверное,мне лично это дерьмо не понравилось,может стоило начать знакомство с автором с чего нибудь другого!? Книга называется "filth" на самом деле, на русский "filth" переводится как "грязь."
В Великобритании на жаргоне "filth", это примерно как у нас "мусор".
Отсюда и название собственно.  Переводчики молодцы
А романы его, как "наркоманские байки" я бы не стал позиционировать, хоть почти в каждом и присутствуют сцены, употребление того или иного вещества, главное там совершенно другое. Мне вот нравится эмоциональные фишки всякие, типо "хэпи энда" в произведении тобой прочитанном. Так же непредсказуемость сюжета.
А по поводу стоило ли начинать с другого произведения, тут х.з.
Может и стоило, а может не твой писатель просто.
[dps]Добавлено через 2 дня 23 часа 38 минут[/dps] -Цитата от Jеss уже в августе. 
потом окажется что в октябре.  | | | | капустокрад
Сообщения: 4,058
Регистрация: 23.08.2011 |
2 августа 2013, 20:35
| | |
#52 (ПС)
| Человек из издательства "АСТ" в группе мне написал следующее. -
'Мальчики на дозе' в данный момент по соображениям цензуры удерживаются в стенах издательстве. Слишком много чернухи.Вопрос остается открытым. Вот суки  | | | | пользователь
Сообщения: 1,446
Регистрация: 01.09.2012 |
2 августа 2013, 22:44
| | |
#53 (ПС)
| в двух словах - о чём пишет мужик? | | | | капустокрад
Сообщения: 4,058
Регистрация: 23.08.2011 |
2 августа 2013, 22:48
| | |
#54 (ПС)
| -Цитата от Vynchester в двух словах - о чём пишет мужик? о любви Показать скрытый текст
к транссексуалам, овцам и запрещённым веществам. | | | | пользователь
Сообщения: 1,446
Регистрация: 01.09.2012 |
2 августа 2013, 22:49
| | |
#55 (ПС)
| -Цитата от Roman Igorevich -Цитата от Vynchester в двух словах - о чём пишет мужик? о любви Показать скрытый текст
к транссексуалам, овцам и запрещённым веществам. Показать скрытый текст Показать скрытый текст
одну скачаю почитаю | | | | Kremlin CREW
Сообщения: 16,246
Регистрация: 07.06.2007 |
3 августа 2013, 23:42
| | |
#56 (ПС)
| -Цитата от Roman Igorevich Человек из издательства "АСТ" в группе мне написал следующее. -
'Мальчики на дозе' в данный момент по соображениям цензуры удерживаются в стенах издательстве. Слишком много чернухи.Вопрос остается открытым. Вот суки  вырезали trainspotting и порно, а третью книгу про картошку и рентса выпустят? да хуй там.
я вот прочитал их, колоться мне не захотелось. пропаганда не работает. но фскн считает по-другому. | | | | активный пользователь
Сообщения: 4,750
Регистрация: 04.12.2009 Откуда: берутся нанотарканы ? Уровень скилзов и флоу: 43 |
12 августа 2013, 14:05
| | |
#57 (ПС)
| Уелш короче охуенный Добавлено через 5 дней 22 часа 45 минут -Цитата от Jеss -Цитата от Roman Igorevich Человек из издательства "АСТ" в группе мне написал следующее. -
'Мальчики на дозе' в данный момент по соображениям цензуры удерживаются в стенах издательстве. Слишком много чернухи.Вопрос остается открытым. Вот суки  вырезали trainspotting и порно, а третью книгу про картошку и рентса выпустят? да хуй там.
я вот прочитал их, колоться мне не захотелось. пропаганда не работает. но фскн считает по-другому. Как называется третья книга?  | | | | Kremlin CREW
Сообщения: 16,246
Регистрация: 07.06.2007 |
18 августа 2013, 14:08
| | |
#58 (ПС)
| -Цитата от Dize DeRaw Уелш короче охуенный Добавлено через 5 дней 22 часа 45 минут -Цитата от Jеss -Цитата от Roman Igorevich Человек из издательства "АСТ" в группе мне написал следующее.
Вот суки  вырезали trainspotting и порно, а третью книгу про картошку и рентса выпустят? да хуй там.
я вот прочитал их, колоться мне не захотелось. пропаганда не работает. но фскн считает по-другому. Как называется третья книга?  мальчики на дозе, но она вроде ещё не вышла. | | | | активный пользователь
Сообщения: 4,750
Регистрация: 04.12.2009 Откуда: берутся нанотарканы ? Уровень скилзов и флоу: 43 |
18 августа 2013, 17:05
| | |
#59 (ПС)
| -Цитата от Jеss -Цитата от Dize DeRaw Уелш короче охуенный Добавлено через 5 дней 22 часа 45 минут -Цитата от Jеss
вырезали trainspotting и порно, а третью книгу про картошку и рентса выпустят? да хуй там.
я вот прочитал их, колоться мне не захотелось. пропаганда не работает. но фскн считает по-другому. Как называется третья книга?  мальчики на дозе, но она вроде ещё не вышла. погуглил, оказывается приквел. а я то думал продолжение "порно"  | | | | капустокрад
Сообщения: 4,058
Регистрация: 23.08.2011 |
26 августа 2013, 21:20
| | |
#60 (ПС)
| -Цитата от Dize DeRaw -Цитата от Jеss -Цитата от Dize DeRaw Уелш короче охуенный
[dps]Добавлено через 5 дней 22 часа 45 минут[/dps]
Как называется третья книга?  мальчики на дозе, но она вроде ещё не вышла. погуглил, оказывается приквел. а я то думал продолжение "порно"  Не, продолжение порно нет, да и нечего там продолжать я считаю.
Я бы вот про Ники какое ни будь произведения почитал, рассказик хоть маленький,
харизматический персонаж очень.  | | | | нет, а ты?
Сообщения: 1,137
Регистрация: 10.09.2009 Откуда: МСК |
30 августа 2013, 23:44
| | |
#61 (ПС)
| читаю "Дерьмо", первое, кстати, что от Уэлша попалось под руку.
шикарно просто. пол книги на одном дыхании зашло. грязновато, но очень круто  | | | | капустокрад
Сообщения: 4,058
Регистрация: 23.08.2011 |
6 ноября 2013, 10:31
| | |
#62 (ПС)
| Буду спойлерить, впечатление одной барышни от пред премьерного показа. - Экранизация получилась отличная! С учетом, какие в основном бывают ужаснейшие экранизации, когда режиссер пытается сделать "Свой фильм", а не воссоздать книгу.
Герои показаны отлично, Брюс - шикарен. МакЭвой выложился, как говорится на все 100.
Куча цитат из книги. Мысли Брюса, так это почти сплошником цитаты из книги, никакой отсебятины. Отлично передана и выдержена атмосфера книги. Хорошие саундтрэки и музыка.
Пытались показать как можно больше, что есть в книге, когда обычно в экранизациях упускают все мелкие моменты.
Моя оценка 9/10. Обязательно пойду на него еще раз в кино.
Далее спойлеры! Кто хочет знать подробности может читать конечно.
Минусы
1.Почему то сделали, что убивают не негра, а японского студента, а в конце показано, что жена Брюса с негром. Делали бы тогда, что и жена с японцем. Сразу потерялась связь. Да и не показали кстати, что он молотком голову раскрошил. Про голову вообще не слова.
2.Вырезали момент с Уэлшом!( Жаль.
3.С учетом, что показали практически все мелкие детали книги, жалко, что не включили как Брюс удаляет файл с компьютера и крадет рукопись Тоула. Хотя на это идут намеки, показывают как Тоул читает различные книги про кинематограф и прочее. Возможно это сняли, но не стали вставлять в конечный монтаж.
4. С учетом отличного подбора актеров, не понятно почему на роль Аманды взяли красивую девушку.
5.Очень было интересно как они покажут глиста. Они создали его в лице доктора Роси. Брюс как бы уходил в себя и доктор Роси вещал от лица глиста, но сам глист там упоминается.
Возможно не достаточно подробно раскрыли детство Брюса, которое столь сильно на него повлияло. Не читая книгу, наверно сложно уловить связь.
Вот лично я негодую от концовки, но смирилась все таки.
6. В конце фильма, когда он стоит на табуретке в петле. К нему приходит не жена с дочерью, а
супруга мужика, которого Брюс пытался спасти с сыном. НО! славу богу они сделали, что они не заходят в дом. Они звонят, не получив ответа они уходят, а Брюс вешается.
"Правила везде одинаковые." | | | | Way carried away
Сообщения: 1,289
Регистрация: 14.05.2011 |
6 ноября 2013, 14:06
| | |
#63 (ПС)
| неужели в экранизации должен был появиться Уэлш? В роли кого интересно? Показать скрытый текст
Последний спойлер не читал | | | | капустокрад
Сообщения: 4,058
Регистрация: 23.08.2011 |
7 ноября 2013, 20:58
| | |
#64 (ПС)
| гоблин красава  | | | | мертвый
Сообщения: 3,229
Регистрация: 20.08.2012 Откуда: Уфа |
25 ноября 2013, 15:05
| | |
#65 (ПС)
| Прочитал "на игле",щас "порно" добиваю.затянуло,легко читается  | | | | новый пользователь
Сообщения: 301
Регистрация: 20.04.2013 Откуда: из вчерашнего сна |
29 ноября 2013, 03:27
| | |
#66 (ПС)
| прочитал "Клей" недавно. в будущем планирую прочитать остальное.
посоветуйте, что следующим прочесть? | | | | репгавно
Сообщения: 4,097
Регистрация: 15.03.2007 Откуда: ремонт машин |
6 декабря 2013, 00:33
| | |
#67 (ПС)
| когда блядь скегбойс переведут сука Добавлено через 1 минуту 38 секунд -Цитата от транжир прочитал "Клей" недавно. в будущем планирую прочитать остальное.
посоветуйте, что следующим прочесть? кошмары аиста марабу или на игле  | | | | новый пользователь
Сообщения: 301
Регистрация: 20.04.2013 Откуда: из вчерашнего сна |
6 декабря 2013, 02:34
| | |
#68 (ПС)
| -Цитата от Da Stib когда блядь скегбойс переведут сука Добавлено через 1 минуту 38 секунд -Цитата от транжир прочитал "Клей" недавно. в будущем планирую прочитать остальное.
посоветуйте, что следующим прочесть? кошмары аиста марабу или на игле  спасибо 
значит, будет следующим, что прочту  | | | | капустокрад
Сообщения: 4,058
Регистрация: 23.08.2011 |
6 декабря 2013, 10:30
| | |
#69 (ПС)
| -Цитата от Da Stib когда блядь скегбойс переведут сука  перевили, давно уже причём. сиськи мнут из за цензуры, чернухи до хуища там.
надо в группе аст спросить ещё разок, может решили что с ней.
экранизацию только что досмотрел, хорошо получилось.  | | | | репгавно
Сообщения: 4,097
Регистрация: 15.03.2007 Откуда: ремонт машин |
6 декабря 2013, 13:56
| | |
#70 (ПС)
| -Цитата от Roman Igorevich -Цитата от Da Stib когда блядь скегбойс переведут сука  перевили, давно уже причём. сиськи мнут из за цензуры, чернухи до хуища там.
надо в группе аст спросить ещё разок, может решили что с ней.
экранизацию только что досмотрел, хорошо получилось.  экранизацию чего? дерьмо? | | | | капустокрад
Сообщения: 4,058
Регистрация: 23.08.2011 |
6 декабря 2013, 14:18
| | |
#71 (ПС)
| -Цитата от Da Stib -Цитата от Roman Igorevich -Цитата от Da Stib когда блядь скегбойс переведут сука  перевили, давно уже причём. сиськи мнут из за цензуры, чернухи до хуища там.
надо в группе аст спросить ещё разок, может решили что с ней.
экранизацию только что досмотрел, хорошо получилось.  экранизацию чего? дерьмо? типо того. | | | | репгавно
Сообщения: 4,097
Регистрация: 15.03.2007 Откуда: ремонт машин |
6 декабря 2013, 18:56
| | |
#72 (ПС)
| -Цитата от Roman Igorevich -Цитата от Da Stib -Цитата от Roman Igorevich перевили, давно уже причём. сиськи мнут из за цензуры, чернухи до хуища там.
надо в группе аст спросить ещё разок, может решили что с ней.
экранизацию только что досмотрел, хорошо получилось.  экранизацию чего? дерьмо? типо того. заебок фильмец вышел  | | | | мертвый
Сообщения: 3,229
Регистрация: 20.08.2012 Откуда: Уфа |
27 декабря 2013, 19:32
| | |
#73 (ПС)
| Дочитал дерьмо.
затянуло,казалось я схожу с ума | | | | Way carried away
Сообщения: 1,289
Регистрация: 14.05.2011 |
27 декабря 2013, 20:27
| | |
#74 (ПС)
| -Цитата от Cunam1 Дочитал дерьмо.
затянуло,казалось я схожу с ума я также с ума сходил после прочтения  . Беру скоро себе читалку и снова во Вселенную Уэлша погружусь. | | | | ✡
Сообщения: 3,312
Регистрация: 09.05.2011 Откуда: Birmingham |
27 декабря 2013, 23:53
| | |
#75 (ПС)
| Вот и Гоблин обзор сделал. | | | | |