http://oper.ru/trans/view.php?t=1051600739 Вот небольшая рецензия от Гоблина

Ну что кто смотрел, отписывайтесь.
Очень жду фильм в переводе Гоблина, но на трекерах пока что только дубляж.

с гоблином с удовольствием тоже посмотрю! а так обожаю франц. фильмы, этот просто охуеньчиком!

-Цитата от БЕЛЯШ

с гоблином с удовольствием тоже посмотрю! а так обожаю франц. фильмы, этот просто охуеньчиком!

Согласен, особенно криминальные, вроде двух частей Врага Государства

-Цитата от Deeebo

-Цитата от БЕЛЯШ

с гоблином с удовольствием тоже посмотрю! а так обожаю франц. фильмы, этот просто охуеньчиком!

Согласен, особенно криминальные, вроде двух частей Врага Государства

оооо дааа и багровых реккассель это ваще мой любимый актер!!!

ахуенчиком боевичок. от гоблина перевод будет? когда?

жан рено круто сыграл)

фильм крутой,мне понравился

-Цитата от Reuwan Meelokhin

ахуенчиком боевичок. от гоблина перевод будет? когда?

Будит, когда незнаю, но будит точно, т.к. в рецензии трейлер с его переводом

-Цитата от Deeebo

-Цитата от Reuwan Meelokhin

ахуенчиком боевичок. от гоблина перевод будет? когда?

Будит, когда незнаю, но будит точно, т.к. в рецензии трейлер с его переводом

перевода не будет.
http://oper.ru/news/read.php?t=1051606110

-Цитата от Reuwan Meelokhin

-Цитата от Deeebo

-Цитата от Reuwan Meelokhin

ахуенчиком боевичок. от гоблина перевод будет? когда?

Будит, когда незнаю, но будит точно, т.к. в рецензии трейлер с его переводом

перевода не будет.
http://oper.ru/news/read.php?t=1051606110

-

> Дмитрий Юрьевич, во-первых банальные вопросы:
> - Предвидится ли выход на DVD фильма с Вашим переводом?

Как только станет ясно - сообщу в новостях.

Он перевёл фильм, другое дело уже выпустят ли на ДВД, откуда после фильм пойдёт на трекеры.
Ну это лично я так думаю.
Незнаю, незнаю, но такой фильм в дубляже смотреть нехочу..