М-дя.....

Три предыдущих поста - это хип-хоп сленг?

2 MiG >>> ага, означают(дословно): Мне А6солютно неxYu до6авить !!!

Типа Word или Fo Sho'...

Новый модный СЛЕнГ:АлИЛУЯ!

АШ ПИЗДЕЦ КАКОЙ НОВЫЙ!

WORD

-

Цитата от -=MiG29=- :
АШ ПИЗДЕЦ КАКОЙ НОВЫЙ!

ну а ты че хотел???

Может это и не сленг ,но попрошу перевести эти слова которые часто встречаются в рэпе:
1)Dude
2)VIP или VIP

И вообще хватит тут флудить

-

VIP или VIP

VIP или V.I.P

Dude это Чувак
VIP - Very Important Person
Очень важный перец

Thanx

да ничё

Люди! Я предлагаю устрожить конкурс на лучшей перевод словам MOTHER FUCKER.
Маматрахатель не придлогать
Не реальный перевод, не дословный, но чтоб понятно было.

Люди! Я предлагаю устрожить конкурс на лучшей перевод словам MOTHER FUCKER.
Маматрахатель не придлогать
Не дословный перевод, но чтоб понятно было.

как на счёт steez???
не надо только гнать что это любому козлу понятно что это style значит....не так уж это и понятно .....вон пацаны американцы сами только догадываются!!!ок?

Мда много етому хр... языку проучился но как перевести не знаю =)

steez... i have no fucking idea... poidy y americashek sproshy

Давно хочу спросить, что такое бутлег? Дохуя сталкивался с этим словом (в т.ч. и на этом форуме), а что оно значит - не знаю =( Стыдно.

А ещё чувак можно перевести как Dude...может у вас было,но я не обратила внимания,но на всякий случай оставлю:-)

А вот вам такой пример: "Even pack my gat when I go to see my P.O."
Ну, кто первый не только переведет, но и укажет источник и автора цитаты? Huh?

-=MiG29=-
бутлег(bootleg) - запись,распространяемая без ведома авторов(напр. на виниле),термин появился в США во времена сухого закона

thunx, bruh!

D. Yakushkin:
Осмелюсь предположить, что это СтикиФингаз...

Ответ неверен.