-Цитата от эйфория

Ребят, кто очень и очень хорошо шарит в английском? очень нужна подсказка.-)
как будет на английском- забил? то есть не в буквальном смысле, а в переносном -) например- я на это забил. или там- они забили на меня. подскажите пожалуйста

they scored on me.

-Цитата от Silla der Killa

-Цитата от эйфория

Ребят, кто очень и очень хорошо шарит в английском? очень нужна подсказка.-)
как будет на английском- забил? то есть не в буквальном смысле, а в переносном -) например- я на это забил. или там- они забили на меня. подскажите пожалуйста

А не проще сказать что тебе на это по хуй?

не хотелось бы матом выражаться, но суть такая- " человеку по фигу на...", вот это *по фигу* как оно будет? -)

-Цитата от эйфория

-Цитата от Silla der Killa

-Цитата от эйфория

Ребят, кто очень и очень хорошо шарит в английском? очень нужна подсказка.-)
как будет на английском- забил? то есть не в буквальном смысле, а в переносном -) например- я на это забил. или там- они забили на меня. подскажите пожалуйста

А не проще сказать что тебе на это по хуй?

не хотелось бы матом выражаться, но суть такая- " человеку по фигу на...", вот это *по фигу* как оно будет? -)

dont give a damn
dont care
it couldn't care less

по поводу скоред именно то значение? мне почему то выдало про шероховатые поверхности -)))
вот про донт кеа не додумалась, а ведь по сути подойдет -)
спасибо большое -)

-Цитата от эйфория

по поводу скоред именно то значение? мне почему то выдало про шероховатые поверхности -)))
вот про донт кеа не додумалась, а ведь по сути подойдет -)
спасибо большое -)

со скоред я пошутил а вот второй пост правда

Попробуй слово наплевать(spit on),плевать(spit)

-Цитата от Dissant

-Цитата от эйфория

-Цитата от Dissant

я с тобой солидарен еще та нора
да и верно ты все говоришь
диплом для корочки но в любом случае если я буду работать и управлять мне это поможет
вобще я частный бизнесс эйки эй хасл собираюсь мутить а без вышки у нас в стране даже диреком фирмы не станешь
но это все второстепенно
повторюсь мой хасл микрофон и крек потолкать эти и живем

бизнес да. иначе так всю жизнь на толстого дядю пахать придется. максимум что светит так повышение, и на то надо работать года 3 чтоб от манагера повысили допустим до управляющего отделом этого самого менеджмента -( ну так если ты сидишь там для корочки, почему бы уже сейчас не пойти работать, чтоб деньги зарабатывать, чтоб родителям помогать и плюс откладывать деньги на покупку диплома? -) ведь в этом случае у тебя через те же 2 года будет и диплом и деньги ты заработаешь хорошие -) а родителям не придется оплачивать твое обучение, которое ты прогуливаешь -)
я не хочу тебя обидеть или еще что-то подобное, просто мне пришлось с 17 лет начать работать, мать настояла. было конечно тяжеловато сразу после халявы вкалывать резко, но зато я поняла, что этот вариант куда лучше для тебя самого. живешь в достатке, не зависишь ни от кого. а диплом впоследствии покупаешь там же где тебе его выдали бы по окончании учебы. коррупция же у нас хорошо развита, сам знаешь.
и мне всегда было непонятно, почему люди просиживают штаны 5 лет на менеджменте, прогуливают. они мне кажутся лентяями, которые пользуются случаем еще 5 годков похалявить -) это не камень в твой огород, это мое общее представление о таких случаях -)

вот ты все верно говоришь
НО я живу в Беларуси у нас не купишь диплом вобще никак ну блять ни разу я даже мельком не слышал чтобы даже у знакомых кто то купил
так что покупка не состоится
насчет работы да вот я собираюсь после этого сема пойти работать сейчас сессия думаю понимаешь что никак
но и то буду я зарабатывать за пол рабочего дня сотку баксов ни о каких богатствах и будущих накоплениях я думаю говорить даже не стоит максимум помощь родителям и то эта сотка просадиться за выходные может

Добавлено через 1 минуту 42 секунды

-Цитата от roma_still

-Цитата от Dissant

ох рия рия
я тебе могу сразу сказать что ответственности менЯ не научили это точно посещение раз в 2 недели это не то мне кажется
ну а по поводу обучения тут ты в корне не права наверно дело в вузах
например после сема бух учета можно смело идти бухгалтером на фирму(если учил конечно)
экономику дрочим третий год от мировой макро микро и тд да и сам менеджмент-это управление и такие предметы как управление персоналом имидж менеджера стратегический менеджмент помогут я думаю в будущем как управленцу
ну а вобще я рэпер и хуй клал на учебу

Добавлено через 2 минуты 12 секунд

Добавлено через 3 минуты 49 секунд

да без проблем братан я только за и всегда готов

Добавлено через 12 минут 55 секунд

если б ты в минске жила я бы тебя с собой пригласил

в 18м корпусе твой факультет?

неа в 9
ФТУГ

это он на борисовском?

-Цитата от Silla der Killa

Попробуй слово наплевать(spit on),плевать(spit)

give a damn оно и есть -)
только у меня не получается понять, как так построить предложение точнее
например-
they give a damn about it
переводится как "они наплевать на это" хД
как так сделать, чтобы стало -ИМ наплевать.

-Цитата от эйфория

-Цитата от Silla der Killa

Попробуй слово наплевать(spit on),плевать(spit)

give a damn оно и есть -)
только у меня не получается понять, как так построить предложение точнее
например-
they give a damn about it
переводится как "они наплевать на это" хД
как так сделать, чтобы стало -ИМ наплевать.

Them вроде бы будет им.Я в английском не фонтан,знаю ровно столько сколько нужно чтобы объяснить в играх,что мне нужно моим тиммейтам

-Цитата от Silla der Killa

-Цитата от эйфория

-Цитата от Silla der Killa

Попробуй слово наплевать(spit on),плевать(spit)

give a damn оно и есть -)
только у меня не получается понять, как так построить предложение точнее
например-
they give a damn about it
переводится как "они наплевать на это" хД
как так сделать, чтобы стало -ИМ наплевать.

Them вроде бы будет им.Я в английском не фонтан,знаю ровно столько сколько нужно чтобы объяснить в играх,что мне нужно моим тиммейтам

сейчас как-нибудь разберусь -) только вот им, то понятно. а как сказать например васе наплевать на это? ибо пишу опять же, а мне выдает Вася наплевать на это хД кошмар. англицкий сложная штука -(
о, больная тема -)
что за игра?

Проходящий Мимо норм ты как?)

-Цитата от эйфория

-Цитата от Silla der Killa

-Цитата от эйфория

give a damn оно и есть -)
только у меня не получается понять, как так построить предложение точнее
например-
they give a damn about it
переводится как "они наплевать на это" хД
как так сделать, чтобы стало -ИМ наплевать.

Them вроде бы будет им.Я в английском не фонтан,знаю ровно столько сколько нужно чтобы объяснить в играх,что мне нужно моим тиммейтам

сейчас как-нибудь разберусь -) только вот им, то понятно. а как сказать например васе наплевать на это? ибо пишу опять же, а мне выдает Вася наплевать на это хД кошмар. англицкий сложная штука -(
о, больная тема -)
что за игра?

LOL(League of Legends) и WoW(World of Warcraft).На Ру-Реалмах скучно,а в Европу стекаются все самые скилловые ребятки.С ними играть интересней,потому-что сложнее.Да и друзья по всему миру это прикольно

-Цитата от эйфория

-Цитата от Silla der Killa

Попробуй слово наплевать(spit on),плевать(spit)

give a damn оно и есть -)
только у меня не получается понять, как так построить предложение точнее
например-
they give a damn about it
переводится как "они наплевать на это" хД
как так сделать, чтобы стало -ИМ наплевать.

they dotn give a damn about this

-Цитата от эйфория

-Цитата от Silla der Killa

-Цитата от эйфория

give a damn оно и есть -)
только у меня не получается понять, как так построить предложение точнее
например-
they give a damn about it
переводится как "они наплевать на это" хД
как так сделать, чтобы стало -ИМ наплевать.

Them вроде бы будет им.Я в английском не фонтан,знаю ровно столько сколько нужно чтобы объяснить в играх,что мне нужно моим тиммейтам

сейчас как-нибудь разберусь -) только вот им, то понятно. а как сказать например васе наплевать на это? ибо пишу опять же, а мне выдает Вася наплевать на это хД кошмар. англицкий сложная штука -(
о, больная тема -)
что за игра?

Wasya dont give a damn about this

-Цитата от Silla der Killa

-Цитата от эйфория

-Цитата от Silla der Killa

Them вроде бы будет им.Я в английском не фонтан,знаю ровно столько сколько нужно чтобы объяснить в играх,что мне нужно моим тиммейтам

сейчас как-нибудь разберусь -) только вот им, то понятно. а как сказать например васе наплевать на это? ибо пишу опять же, а мне выдает Вася наплевать на это хД кошмар. англицкий сложная штука -(
о, больная тема -)
что за игра?

LOL(League of Legends) и WoW(World of Warcraft).На Ру-Реалмах скучно,а в Европу стекаются все самые скилловые ребятки.С ними играть интересней,потому-что сложнее.Да и друзья по всему миру это прикольно

ооо ЛОЛ значит -) я своего еле сняла с этой игры. да и сама что-то зашла посмотрела, ничего не поняла и вышла -) мне шутеры больше по душе -) тим фортресс 2 one love

что сложного то ...да и переводчикам аля гоогле транслятор не верь

-Цитата от Миша NIF

-Цитата от эйфория

-Цитата от Silla der Killa

Попробуй слово наплевать(spit on),плевать(spit)

give a damn оно и есть -)
только у меня не получается понять, как так построить предложение точнее
например-
they give a damn about it
переводится как "они наплевать на это" хД
как так сделать, чтобы стало -ИМ наплевать.

they dotn give a damn about this

-Цитата от эйфория

-Цитата от Silla der Killa

Them вроде бы будет им.Я в английском не фонтан,знаю ровно столько сколько нужно чтобы объяснить в играх,что мне нужно моим тиммейтам

сейчас как-нибудь разберусь -) только вот им, то понятно. а как сказать например васе наплевать на это? ибо пишу опять же, а мне выдает Вася наплевать на это хД кошмар. англицкий сложная штука -(
о, больная тема -)
что за игра?

Wasya dont give a damn about this

ну опять ты издеваешься -)

-Цитата от эйфория

-Цитата от Миша NIF

-Цитата от эйфория

give a damn оно и есть -)
только у меня не получается понять, как так построить предложение точнее
например-
they give a damn about it
переводится как "они наплевать на это" хД
как так сделать, чтобы стало -ИМ наплевать.

they dotn give a damn about this

-Цитата от эйфория

сейчас как-нибудь разберусь -) только вот им, то понятно. а как сказать например васе наплевать на это? ибо пишу опять же, а мне выдает Вася наплевать на это хД кошмар. англицкий сложная штука -(
о, больная тема -)
что за игра?

Wasya dont give a damn about this

ну опять ты издеваешься -)

нет

-Цитата от эйфория

-Цитата от Silla der Killa

-Цитата от эйфория

сейчас как-нибудь разберусь -) только вот им, то понятно. а как сказать например васе наплевать на это? ибо пишу опять же, а мне выдает Вася наплевать на это хД кошмар. англицкий сложная штука -(
о, больная тема -)
что за игра?

LOL(League of Legends) и WoW(World of Warcraft).На Ру-Реалмах скучно,а в Европу стекаются все самые скилловые ребятки.С ними играть интересней,потому-что сложнее.Да и друзья по всему миру это прикольно

ооо ЛОЛ значит -) я своего еле сняла с этой игры. да и сама что-то зашла посмотрела, ничего не поняла и вышла -) мне шутеры больше по душе -) тим фортресс 2 one love

У меня акка в Стиме нет,я бы тоже рубанул в ТФ.Я слышал что он вроде как ныне вообще бесплатным стал.

-Цитата от Silla der Killa

-Цитата от эйфория

-Цитата от Silla der Killa

LOL(League of Legends) и WoW(World of Warcraft).На Ру-Реалмах скучно,а в Европу стекаются все самые скилловые ребятки.С ними играть интересней,потому-что сложнее.Да и друзья по всему миру это прикольно

ооо ЛОЛ значит -) я своего еле сняла с этой игры. да и сама что-то зашла посмотрела, ничего не поняла и вышла -) мне шутеры больше по душе -) тим фортресс 2 one love

У меня акка в Стиме нет,я бы тоже рубанул в ТФ.Я слышал что он вроде как ныне вообще бесплатным стал.

ты прав -) а что еще примечательно- акк в стиме регается так-же совсем бесплатно.
http://store.steampowered.com/
идешь туда. Там сверху зелененькая надпись- установить стим. ставишь, регаешь на мыло и качаешь через сайт тим фортресс -)

-Цитата от roma_still

-Цитата от Dissant

-Цитата от эйфория

бизнес да. иначе так всю жизнь на толстого дядю пахать придется. максимум что светит так повышение, и на то надо работать года 3 чтоб от манагера повысили допустим до управляющего отделом этого самого менеджмента -( ну так если ты сидишь там для корочки, почему бы уже сейчас не пойти работать, чтоб деньги зарабатывать, чтоб родителям помогать и плюс откладывать деньги на покупку диплома? -) ведь в этом случае у тебя через те же 2 года будет и диплом и деньги ты заработаешь хорошие -) а родителям не придется оплачивать твое обучение, которое ты прогуливаешь -)
я не хочу тебя обидеть или еще что-то подобное, просто мне пришлось с 17 лет начать работать, мать настояла. было конечно тяжеловато сразу после халявы вкалывать резко, но зато я поняла, что этот вариант куда лучше для тебя самого. живешь в достатке, не зависишь ни от кого. а диплом впоследствии покупаешь там же где тебе его выдали бы по окончании учебы. коррупция же у нас хорошо развита, сам знаешь.
и мне всегда было непонятно, почему люди просиживают штаны 5 лет на менеджменте, прогуливают. они мне кажутся лентяями, которые пользуются случаем еще 5 годков похалявить -) это не камень в твой огород, это мое общее представление о таких случаях -)

вот ты все верно говоришь
НО я живу в Беларуси у нас не купишь диплом вобще никак ну блять ни разу я даже мельком не слышал чтобы даже у знакомых кто то купил
так что покупка не состоится
насчет работы да вот я собираюсь после этого сема пойти работать сейчас сессия думаю понимаешь что никак
но и то буду я зарабатывать за пол рабочего дня сотку баксов ни о каких богатствах и будущих накоплениях я думаю говорить даже не стоит максимум помощь родителям и то эта сотка просадиться за выходные может

Добавлено через 1 минуту 42 секунды

-Цитата от roma_still

в 18м корпусе твой факультет?

неа в 9
ФТУГ

это он на борисовском?

не не не
столовка где вояки питаются и по трамвайным путям в сторону якуба коласа вобщем пять метров от дороги рядом с 8ым который автотракторный

вы кто такие? страшно

я вас не звал -)))

-Цитата от эйфория

-Цитата от Dissant

-Цитата от эйфория

да, знаю я о вашей ситуации, батька воротит делов -) (ой, сейчас его служивые увидят это и точно меня посадят-)) у меня друг в Гродно живет, он тоже за сотку работал половину рабочего дня, бухгалтер. Покупают у вас там образование, еще как -) но у вас это не озвучивают -) вот ты подумай, какой типичный обыватель прямо скажет- я купил себе образование ! -) да никто не скажет. все делают вид культурных отучившихся все успевающих и тп людей . а на деле знаешь сколько скелетов? -) так что можно и у вас купить, знаю по факту -) у меня много очень друзей в Беларуси. а смысл начать работать раньше еще вот в чем- логично, что начав раньше, ты накопишь начальный капитал/опыт в работе гораздо раньше, чем начав работать после 5го курса например. И даже зарабатывая сотку в месяц, поверь, ты будешь в плюсе. А по поводу пропивания/прогуливание за выходные- это ты бросай. 3 курс, значит тебе около 20ти. взрослый парень уже. надо быть экономнее, беречь деньги для действительно нужных дел-вещей. а не так, как реперки любят- заработал, пошел пропил или на вечеринки пустил. взрослеть же надо -)

ну во первых учусь я не 5 курсов а 4
тоесть сдаю эту сессию летнюю следущую зимнюю и диплом
доучиться понты осталось и ничего покупать я не собираюсь доучусь и повешаю в рамочку честно сданный диплом

ну а по возросту да мне 20 именно поэтому и хочу после сессии пойти работать
сейчас вот и стараюсь завязать с алко потому что по таким трешакам которые я выдаю(взять хотя бы прошлые выходные) можно фильмы снимать

ну ежели 4, то поздно я что-то появилась со своими словами -))
а что было то на прошлых выходных?-)

я сначала хотел все историю написать потом подумал кому оно надо
ну если вкратце такие алко выходные начиная с четверга заканчивая воскресеньем включительно что после них я пересмотрел свое отношение к спиртному вот пока на неделе даже 0,5 пива не опрокинул

ёбаныйрот только проснулся и на треню идти через 15 минут так в падлу пиздетс

-Цитата от DiS-L

-Цитата от Dissant

-Цитата от DiS-L

здорова народ

я проебал последнюю пару, написал итоговый тест,все норм

красавчик
а я вот на последней паре сижу пиздим с преподом за житуху

люблю с преподами тереть за жизнь)устал что-то я сегодня

да сама то если препод шарящий
я вот с утра когда в универ шел думал как приду домой сразу спать но на парах выспался
так что почерчу лучше