В России обещают в ноябре издать.

ааааа...чуть не уписалась от смеха...смотрю тема Гарри Поттер а снизу написано что Дайм тему начал....вообще была под столом..а потом посмотрела на дату и опять пришла в чувства...

по теме: прочитала ещё когда вышли они, первые три книги, а щас на них время терять больше не хочется...а фильмы смотрела все)

-Цитата от Dramatikka

В России обещают в ноябре издать.

ну так в нете всё равно раньше появится

да и росмэновский перевод какашка такая

Первые пять книг были переведены в общем стиле. А вот последняя - .

А я тока что уже какой раз пересмотрел "Кубок Огня"

книги реально интересные, а кино плохо сняли, многое важное выкинули.

я ещё и не читал 6 и 7 книг, не вижу нигде

-Цитата от Dramatikka

Первые пять книг были переведены в общем стиле. А вот последняя - .

да последние как раз наоборот ещё более-менее

а первые три ваще пиздец, такое впечатление, что переводил пятиклассник, который элементарно не может правильно построить предложение

где-то читал, что третья даже премию какую-то получила за самый некачественный перевод

Не знаю помойму не плохо!Прочитал все 6 книг...из них больше всех понравились:1,4и6.А кто ЧЕ СЛЫШАЛ ПРО 7-ю,говорят Гарри убьют...?

Кончилось.

чёкончилось то? сижу вот читаю =)

-Цитата от Чумовой Грешник

Не знаю помойму не плохо!Прочитал все 6 книг...из них больше всех понравились:1,4и6.А кто ЧЕ СЛЫШАЛ ПРО 7-ю,говорят Гарри убьют...?

Говорят его в конце Стим задиссит.

-Цитата от Да Винчи

чёкончилось то? сижу вот читаю =)

а у меня вчера кончилось

где читаешь?

кстати, радует то, что всеобщие предположения о концовке не подтвердились

Прочитал Harry Potter and the Deathly Hallows неделю назад. Мне понравилось

-Цитата от Deflex

Говорят его в конце Стим задиссит.

Стим всех задиссит:-)а так книжка последняя прочиталась оч быстро..Ниче так..Жалко дико эльфа и рыжего одного.

-Цитата от Волхв

кстати, радует то, что всеобщие предположения о концовке не подтвердились

306-307 страница

Я 7ю ещё в июле прочитал))

-Цитата от Да Винчи

306-307 страница

скоро экшн начнётся

а то до этого они в основном по лесам сидят

отличная легкая книжка .. все прочитал кроме последней ) думаю на англицком читать или на русском)

-Цитата от Sans Logique

Стим всех задиссит:-)а так книжка последняя прочиталась оч быстро..Ниче так..Жалко дико эльфа и рыжего одного.

А мне профессора больше всех жалко. Хотя эльфа тоже.

-Цитата от D.W

Я 7ю ещё в июле прочитал))

а у меня интернета в июле не было

а когда интернет появился, неделя до выхода книги оставалась
поэтому я решил подождать до 13-го октября

Книжка классная мне понравилось читается легко! (вчера дочитал позавчера купил)

Официальный перевод на редкость корявый.

У нас на районе ахуенный гари поттер мутиться! читаешь пару страниц и улетаешь в волшебную школу Хогвардс!