|
Сообщения: 31,439
Регистрация: 20.08.2006 | -Цитата от СкЭт  так же -Цитата от СкЭт[ аналогично есть трейлер (КАК МИНИМУМ) - есть что обсуждать
у тебя обсуждать нечего |
| | | | | вечно запутанный.
Сообщения: 8,661
Регистрация: 08.11.2009 Откуда: Столько ошибок во флоу? :D | тупанул.пиздец 
как завут актерем двух типов с фильма зомби по имени шон и что то про иноплонетяна у них видал.которого павел воля озвучивал.скажет кто? |
| | | | |
Сообщения: 31,439
Регистрация: 20.08.2006 | -Цитата от Light up как завут актерем двух типов с фильма зомби по имени шон и что то про иноплонетяна у них видал.которого павел воля озвучивал.скажет кто? Саймон Пегг |
| | | | | активный пользователь
Сообщения: 3,476
Регистрация: 11.07.2005 | добро пожалоуать в рэздеал киноу, блядь.
саймон пэгг, добрый день |
| | | | | вечно запутанный.
Сообщения: 8,661
Регистрация: 08.11.2009 Откуда: Столько ошибок во флоу? :D | -Цитата от коуч -Цитата от Light up как завут актерем двух типов с фильма зомби по имени шон и что то про иноплонетяна у них видал.которого павел воля озвучивал.скажет кто? Саймон Пегг спасибо) |
| | | | | Мир
Сообщения: 3,180
Регистрация: 04.07.2008 Откуда: старый район | 
4 сентября 2012, 12:38
| | |
#231 (ПС)
| Товарищи объясните мне насчет гоблина. Он че, ссучился?
Я тут недавно ходил на фильм с его переводом. Обрадовался сначала потом услышал "блин", "пипец" и ниразу "нахуй" хотя было понятно что они там друг другу говорят.
Из новых кинчей что он перевёл выходят либо в диктофонном качестве, либо в цензурированном виде. Нахуй так жить? Теперь нынче в за правильными переводами на спец.показы ездить? |
| | | | |
Сообщения: 31,439
Регистрация: 20.08.2006 | |
4 сентября 2012, 13:50
| | |
#232 (ПС)
| -Цитата от Ирокез Плискин Товарищи объясните мне насчет гоблина. Он че, ссучился?
Я тут недавно ходил на фильм с его переводом. Обрадовался сначала потом услышал "блин", "пипец" и ниразу "нахуй" хотя было понятно что они там друг другу говорят.
Из новых кинчей что он перевёл выходят либо в диктофонном качестве, либо в цензурированном виде. Нахуй так жить? Теперь нынче в за правильными переводами на спец.показы ездить? что и как -решают прокатчики (они же платят главному),
одним прокатчикам надобно лишь спецпоказики в столицах замутить с ЖИВЫМ переводом,
другие прокатчики мутят показы в записи (т.е. тот же гоблин, но уже не живьём, дабы охватить кинотеатры, куда опер не в состоянии добраться)
третьи мутят ещё и тираж на DVD (таких минимум)
поскольку вторых и третьих гораздо меньше, на торрентах, понятно, нынче можно найти лишь говнокачество, записанное на диктофон из-под жопы в кинотеатре или есть умельцы, которые перезаписывают своим говноголосом текст гоблина (качество в плане звука и перевода, конечно, ок, но голоса зачастую режут ухо, особенно когда комрады стараются подражать своему кумиру в интонациях, это лютый пиздец и фейл).
странно, что ты только сейчас задался подобным вопросом, ведь такого рода бизнес опер практикует уже много лет.
фильмы переводятся не те, которые понравились и полюбились, а те, за которые платят
платят, понятно, за не бог весть какие, ибо добротные кинчи в дополнительном "пеаре" в виде живых показов не нуждаются и вполне годно собирают кассу и в дубляже. Добавлено через 2 минуты 3 секунды здесь всё: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1509296 |
| | | | | активный пользователь
Сообщения: 4,328
Регистрация: 04.07.2007 | |
11 сентября 2012, 14:00
| | |
#233 (ПС)
| А с вами в сеансах поучаствовать можно? |
| | | | | korean fencer
Сообщения: 2,944
Регистрация: 29.09.2009 Откуда: Пермь | |
11 сентября 2012, 14:20
| | |
#234 (ПС)
| -Цитата от Horrbain А с вами в сеансах поучаствовать можно? https://www.hip-hop.ru/forum/kinoklub-v-2-0-a-433228/ |
| | | | | активный пользователь
Сообщения: 10,605
Регистрация: 12.04.2007 | |
11 сентября 2012, 14:20
| | |
#235 (ПС)
| -Цитата от Horrbain А с вами в сеансах поучаствовать можно? https://www.hip-hop.ru/forum/kinoklub-v-2-0-a-433228/ |
| | | | | активный пользователь
Сообщения: 4,328
Регистрация: 04.07.2007 | |
11 сентября 2012, 14:21
| | |
#236 (ПС)
| Спасибо большое!  |
| | | | | на урок в трусах пришла
Сообщения: 12,623
Регистрация: 15.10.2006 Откуда: из Ада =) | |
24 ноября 2012, 20:44
| | |
#237 (ПС)
| ребят, порыскала по темам, не знаю, куда обратиться, нужно много короткометражных новогодних мультфильмов (минут 5-7), желательно с минимумом слов, а лучше вообще без них, при возможности иностранные, в личку, если можно) гугл мало дает, в основном не то, может у кого сборники какие имеются |
| | | | | активный пользователь
Сообщения: 16,333
Регистрация: 01.06.2008 | |
15 февраля 2013, 23:31
| | |
#238 (ПС)
| Коуч, ты не думал сделать эвордс по разделу? Любитель фильмов, знаток фильмов, любитель сериалов и т.п.?  |
| | | | | Here comes Richard Harrow
Сообщения: 18,072
Регистрация: 31.03.2009 Откуда: Луганск, Украина | |
16 февраля 2013, 00:00
| | |
#239 (ПС)
| А в чем разница между любителем фильмов и их знатоком? Это типо как флудер года и форумщик года? 
Да и номинаций по сути две (ну может чуть больше можно выжать), мне кажется, что смысла в этом нет. Да и коуч сам ничего не проведет и не решит, насколько я понимаю все эту тему с эвордсами в разделах |
| | | | | активный пользователь
Сообщения: 16,333
Регистрация: 01.06.2008 | |
16 февраля 2013, 01:09
| | |
#240 (ПС)
| Знаток - тот кто умно пишет и все его мнение уважают) Любитель фильмов - тот кто дохуя смотрит)
Кинокритиккак номинация
про сериалы
про мультфильмы можно
ну да, маловато номинаций
ну это как предложение, хули. Показать скрытый текст
Люблю голосовалки  Добавлено через 23 часа 30 минут 15 секунд Можно же и выбрать лучший фильм года и т.д. по версии хх.ру |
| | | | | Приветик
Сообщения: 5,121
Регистрация: 20.02.2008 Откуда: Москва | А если я такой урод,что сижу на форуме давнО,НО ПИШУ НЕ КАЖДЫЙ ДЕНЯЬ мои посты будут учитываться? |
| | | | | активный пользователь
Сообщения: 16,333
Регистрация: 01.06.2008 | -Цитата от Максим Эл А если я такой урод,что сижу на форуме давнО,НО ПИШУ НЕ КАЖДЫЙ ДЕНЯЬ мои посты будут учитываться? Безусловно, тут много уродов, таких как ты  |
| | | | | аноним
Сообщения: 5,134
Регистрация: 02.04.2009 | |
12 марта 2013, 03:18
| | |
#243 (ПС)
| ребят, поделитесь хорошим сайтиком для просмотра онлайн |
| | | | | адекватный пользователь
Сообщения: 6,033
Регистрация: 09.08.2011 | |
9 февраля 2014, 21:15
| | |
#244 (ПС)
| а что тут тихо то так  |
| | | | |
Сообщения: 31,439
Регистрация: 20.08.2006 | |
9 февраля 2014, 21:17
| | |
#245 (ПС)
| -Цитата от Артуриус а что тут тихо то так взрывай! |
| | | | | адекватный пользователь
Сообщения: 6,033
Регистрация: 09.08.2011 | |
9 февраля 2014, 21:35
| | |
#246 (ПС)
| -Цитата от коуч -Цитата от Артуриус а что тут тихо то так взрывай! я ведь не Бен Ладен 
а вообще надо бы оскар тотализатор намутить, междусобойчик хх.рушный, так сказать, а то кинопоиск-кинопоиском... |
| | | | | Ядовитый
Сообщения: 576
Регистрация: 14.01.2009 Откуда: Новороссийск | |
9 февраля 2014, 21:38
| | |
#247 (ПС)
| Последнее, что впечатлило - "Грязь". |
| | | | | в Бане
Сообщения: 2,186
Регистрация: 14.06.2012 | |
21 апреля 2014, 20:07
| | |
#248 (ПС)
| норм раздел  |
| | | | | новенький
Сообщения: 2
Регистрация: 22.07.2014 | народ, а где разговоры про какие-то конкретные фильмы: кто что смотрел? что понравилось или нет?! Один пи--шь! |
| | | | | новенький
Сообщения: 3
Регистрация: 13.10.2014 | |
13 октября 2014, 11:39
| | |
#250 (ПС)
| Ребят, подскажите, пожалуйста фильмы наподобие Парковка, Безотв. любовь- где парень похищает девушку, в которую влюблён? И наподобие слепой поворот? |
| | | | |
![Аватар для СкЭт[FCZP]](/forumavatars/avatar52918_14.gif){kind=avatar}
Похожие темы на: Добро Пожаловать в раздел о Кино!