"Князь Му. повелитель Цзинь, сказал Бо Лэ: "Ты обременен годами. Может ли кто-нибудь и твоей семьи служить мне и выбирать лошадей вместо тебя?" Бо Лэ отвечал: "Хорошую лошадь можно узнать по ее виду и движениям. Но несравненный скакун - тот, что не касается праха и не оставляет следа, - это нечто таинственное и неуловимое неосязаемое, как утренний туман. Таланты моих сыновей не достигают высшей ступени: они могут отличить хорошую лошадь, посмотрев на нее, но узнать несравненного скакуна они не могут. Однако есть у меня друг, по имени Цзю Фангао, торговец хворостом и овощами, - он не хуже меня знает толк в лошадях. Призови его к себе".
Князь так и сделал. Вскоре он послал Цзю Фангао на поиски коня. Спустя три месяца тот вернулся и доложил, что лошадь найдена. "Она теперь в Шаю", - добавил он. "А какая это лошадь?" - спросил князь. "Гнедая кобыла", - был ответ. Но когда послали за лошадью, оказалось, что черный, как ворон, жеребец.
Князь в неудовольствии вызвал к себе Бо Лэ.
- Друг твой, которому я поручил найти коня, совсем осрамился. Он не в силах отличить жеребца от кобылы! Что он понимает в лошадях, если даже масть назвать не сумел?
Бо Лэ вздохнул с глубоким облегчением:
- Неужели он и вправду достиг этого? - воскликнул он. - Тогда он стоит десяти тысяч таких, как я. Я не осмелюсь сравнить себя с ним, Ибо Гао проникает в строение духа. Постигая сущность, он забывает несущественные черты; прозревая внутренние достоинства, он теряет представление о внешнем. Он умеет видеть то, что нужно видеть, и не замечать ненужного. Он смотрит туда, куда следует смотреть, и пренебрегает тем, что смотреть не стоит. Мудрость Гао столь велика, что он мог бы судить и о более важных вещах, чем достоинства лошадей.
И когда привели коня, оказалось, что он поистине не имеет себе равных".

Красиво, не правда ли?

Красиво, такие вещи призывают к искоренению половых стереотипов...За чтоя всегда со всеми кусался!

Dest, при чем тут половые стереотипы... смотришь в книгу видишь... нет, ничего не видишь...

Скальд - Админ !
Он знает, что надо видеть, а что не надо !

скaльд бoг - oн все знaет

Скальд, а я между прочим давненько жду от тебя чего-нибудь рукописного из этой или еще какой-нибудь области

интересно было почитать!

Мудрость таких легенд порожает до глубины сердца.

легенд скaльдa?

Desert, да так, мыслей много, идей море, начала написаны, а вот довести как-то всё не выходит.

86R*, ну вот привяззззался

Скальд, ну если подумать, то это и имелось в виду


" Неужели он и вправду достиг этого? - воскликнул он. - Тогда он стоит десяти тысяч таких, как я. Я не осмелюсь сравнить себя с ним, Ибо Гао проникает в строение духа. Постигая сущность, он забывает несущественные черты; прозревая внутренние достоинства, он теряет представление о внешнем. Он умеет видеть то, что нужно видеть, и не замечать ненужного. Он смотрит туда, куда следует смотреть, и пренебрегает тем, что смотреть не стоит. Мудрость Гао столь велика, что он мог бы судить и о более важных вещах, чем достоинства лошадей."

Перечитай, может дойдет....

Нет, Dest, там не это имелось в виду.

отсеять зёрна от плевел... нет, увидеть зёрна, не заметив плевел...
притчи - это хорошо.

Скальдушка,
кхе-кхе, сборник рассказов и легенд(!).. а то всё ссылки на др., и то как-то мало, непорядок

Другие интереснее. Своё — это метания воспалённого сознания, никому кроме меня непонятные. Контекст важен

А по тексту. Desert — приведённый текст, не знаю откуда он, но что-то такое натянутое слегка, найди Чжуан-цзы он есть в серии «Антология мысли» там такого рода притч много и что их делает интересными лично для меня, они показывают в корне другую точку зрения, на простые и казалось бы очевидные вещи.

Скальд и это тоже имелось ввиду....

красиво)))

Скальд, обязательно почитаю.
Эта легенда присутствует в повести Сэленджера "Выше стропила, плотники". Но натянутости я не почувствовала.