Вощем сёня слухал плеер и дослухал его до папки -Не понятно о чём- слушал всё что там есть часа 4 и захотел узнать чёж они ваще пиздят а то исполнение пиздато звучит а вот чё они там втирают эт былобы интереснее... приехал д0мой забил в яндекс перевод песен и пиздец.. ржу нимагу.... я вот ХЗ как там у них это но блин у нас бы это второй камеди клаб получился бы... самый вот норм текста у 2пака и эминема.. остальное просто бред особенно полтиник...

Хачу узнать ваше мнение на всё это.. как вы относитесь к тамошним реперам кого бы выделили или вам ваще похуй

-Цитата от Ve+eR

Вощем сёня слухал плеер и дослухал его до папки -Не понятно о чём- слушал всё что там есть часа 4 и захотел узнать чёж они ваще пиздят а то исполнение пиздато звучит а вот чё они там втирают эт былобы интереснее... приехал д0мой забил в яндекс перевод песен и пиздец.. ржу нимагу.... я вот ХЗ как там у них это но блин у нас бы это второй камеди клаб получился бы... самый вот норм текста у 2пака и эминема.. остальное просто бред особенно полтиник...

Хачу узнать ваше мнение на всё это.. как вы относитесь к тамошним реперам кого бы выделили или вам ваще похуй

слушай антикон и будет тебе щасте

-Цитата от Рафф

слушай антикон и будет тебе щасте

Если ты про стиль Хип-Хопа антикон то чёта меня он не прёт

Песни

тексты выложи..

-Цитата от Ve+eR

Если ты про стиль Хип-Хопа антикон то чёта меня он не прёт

нет, я про тексты.

Вот перевод пиздато исполненого хита


Akon:]

Шейди,
Осуждённый за то,
Чего не совершал.
Эйкон,
Слим Шейди.

Я вижу её, кажется это она!
Чувствую, как она приближается: мне всё видно из моего укрытия.
Мне хочется запрыгнуть в свой Ламбургини Галлардо
И поехать домой, чтобы там поиграть с ней по-мужски,
Отыметь её: смотри, как я это делаю.

[Припев: 2 раза]

Отшлёпай её на танцполе.
Шлёпай её, ещё и ещё.
Шлёпай её, пока не устанешь.
Отшлёпай её!

Стильно одетый, я готов к атаке.
Медленно заезжаю на парковку на кадиллаке с опущенным верхом, Сейчас всяких придурков полным-полно.
А теперь, целый и невредимый, захожу в клуб и раздеваюсь.
Я чувствую себя подавленным и разбитым,
Мне всё кажется мрачным.
Я зову её, чтобы пофлиртовать с ней и соблазнить.
Деньги для меня не вопрос – с этим у меня всё в порядке.

Я чувствую, как ты приближаешься: мне всё видно из моего укрытия.
Мне хочется запрыгнуть в свой Ламбургини Галлардо
И поехать домой, чтобы там поиграть с тобой по-мужски,
Отыметь тебя: смотри, как я это делаю.

[Припев: 2 раза]

[Eminem:]

Кажется, опять супер-хит врубили.
Когда звучит такая музыка, народ отрывается по полной.
Ставлю спиртное на то,
Что весь танцпол будет на ушах стоять от этой песни Эйкона.
Уж поверьте мне!
Танцовщица – вся такая кошечка с педикюром и маникюром,
Извивается вокруг шеста, цепляясь за него своими коготочками.
Она похожа на одну из девиц Pussycat Dolls.
Я пытаюсь спрятать свой возбуждённый ч*ен обратно в брюки.
Она думает, что я её не вижу,
И подкрадывается сзади: Привет!
А я ей: может, прямо здесь?
Неохота тратить время на езду домой,
Ведь придётся сделать нехилый крюк,
Короче, лучше всего остаться здесь.
К тому же, если у тебя есть подружка, у меня есть для неё дружбан.
Это вон тот парень, что поёт эту самую песню.
«Эйкон!»

[Akon:]

Я чувствую, как ты приближаешься: мне всё видно из моего укрытия.
Мне хочется запрыгнуть в свой Ламбургини Галлардо
И поехать домой, чтобы там поиграть с тобой по-мужски,
Отыметь тебя: смотри, как я это делаю.

[Припев]

Эминем отрывается вместе со всеми.
Все веселятся по полной.
Девушки трясут красивыми попками.
Скоро и я присоединюсь к Эминему,
Быстрее, чем на счёт «Три!»
И начнётся веселье в режиме нон-стоп.
Детка, я знаю, что ты хочешь меня, потому что

Я чувствую, как ты приближаешься: мне всё видно из моего укрытия.
Мне хочется запрыгнуть в свой Ламбургини Галлардо
И поехать домой, чтобы там поиграть с тобой по-мужски,
Отыметь тебя: смотри, как я это делаю.

-Цитата от Ve+eR

Вощем сёня слухал плеер и дослухал его до папки -Не понятно о чём- слушал всё что там есть часа 4 и захотел узнать чёж они ваще пиздят а то исполнение пиздато звучит а вот чё они там втирают эт былобы интереснее... приехал д0мой забил в яндекс перевод песен и пиздец.. ржу нимагу.... я вот ХЗ как там у них это но блин у нас бы это второй камеди клаб получился бы... самый вот норм текста у 2пака и эминема.. остальное просто бред особенно полтиник...

Хачу узнать ваше мнение на всё это.. как вы относитесь к тамошним реперам кого бы выделили или вам ваще похуй

я без выебков, но перевод, который ты нарыл - хуйня! я больше чем уверен!
ты бы ещё по словарю каждое слово по отдельности перевёл, потом сложил бы это в текст, как было, и думал бы, что америкосы - ебланы и читают поебень...

-Цитата от Рафф

нет, я про тексты.

блять. а какая разница или в Хип-Хопе нет текстов

-Цитата от Raffi GUNsaleZZ

я без выебков, но перевод, который ты нарыл - хуйня! я больше чем уверен!
ты бы ещё по словарю каждое слово по отдельности перевёл, потом сложил бы это в текст, как было, и думал бы, что америкосы - ебланы и читают поебень...

ёпть... сам кавырни в инете переводы... и нехуй тут выёбАваца....

-Цитата от Raffi GUNsaleZZ

я без выебков, но перевод, который ты нарыл - хуйня! я больше чем уверен!
ты бы ещё по словарю каждое слово по отдельности перевёл, потом сложил бы это в текст, как было, и думал бы, что америкосы - ебланы и читают поебень...

а особенно кавырни женский тамошний реп... ваще ахуееш как там тёлки себя шлюхами выставляют.. типа они сасут пиздато и все дела..

-Цитата от Ve+eR

ёпть... сам кавырни в инете переводы... и нехуй тут выёбАваца....

ещё раз повторяю:
перевод, который ты нарыл - по-долбоёбски дословный! и 99% всех переводов, которые ещё нароешь в нете - такие же! засовываешь текст в наипримитивнейший переводчик, и он тебе выдаёт вышеизложенную дрянь!
американец, переводящий таким же способом текста русские текста охуевает не меньше!

http://www.amalgama-lab.com/transsong.htm - вот тута почитайте

-Цитата от Raffi GUNsaleZZ

ещё раз повторяю:
перевод, который ты нарыл - по-долбоёбски дословный! и 99% всех переводов, которые ещё нароешь в нете - такие же! засовываешь текст в наипримитивнейший переводчик, и он тебе выдаёт вышеизложенную дрянь!
американец, переводящий таким же способом текста русские текста охуевает не меньше!

4ё ты бармочишш.. Драго и на русском и на немецком читает а всё блять пиздато..

-Цитата от Ve+eR

а особенно кавырни женский тамошний реп... ваще ахуееш как там тёлки себя шлюхами выставляют.. типа они сасут пиздато и все дела..

ну так это один из стайлов! есественно, всем не угодишь! кому-то нравится, кому-то нет... я бы не прочь послушать грамотный трек этого стиля и на русском!

-Цитата от Ve+eR

Вот перевод пиздато исполненого хита

Лигалайз - Будущие мамы.

-Цитата от Ve+eR

http://www.amalgama-lab.com/transsong.htm - вот тута почитайте

У меня чета не заходид

-Цитата от Ve+eR

http://www.amalgama-lab.com/transsong.htm - вот тута почитайте

я тебе уже два раза повторил одно и тоже, а ты по-прежнему не понял...

-Цитата от Ve+eR

4ё ты бармочишш.. Драго и на русском и на немецком читает а всё блять пиздато..

хамить в интернете, сидя за клавиатурой, ты умеешь
всё, отбой...

-Цитата от Raffi GUNsaleZZ

я тебе уже два раза повторил одно и тоже, а ты по-прежнему не понял......

а чё тут понимать то... там всё правельно переведено.. я англ изучал и 4уть понимаю...

-Цитата от Raffi GUNsaleZZ

хамить в интернете, сидя за клавиатурой, ты умеешь
всё, отбой...

я вроде не нахомил... или влово -бармочиш- для тебя это на столько хамское что слово -пиздиш- приведёт тебя в ужас и ты от ярости захлебнёшся собственной слюной

Че за балаган

-Цитата от Майк Lee

У меня чета не заходид

http://www.amalgama-lab.com/ - попробуй это... если нет то сам поищи в инете какинить специально отведённые для переводов текстов сайты

вот реал пиздатый текст

Eminem]
Иногда я чувствую, что могу все бросить, но почему же я продолжаю бороться, почему я продолжаю писать.
Иногда трудностей хватает и в реальной жизни.
Иногда я хочу ворваться на сцену и взорвать микрофоны,
показать этим людям свое мастерство.
Но я остаюсь белым, иногда я ненавижу жизнь.
Что-то не так, давлю на тормоза.
Боязнь сцены, полный провал,
да-ду-ду-да-да, это не моя вина.
За успехом следует провал, мои внутренности дрожат,
я замыкаюсь в себе и молчу.
Я не могу этого сделать, моя мужественность
куда-то пропала, меня обманули.
Я должен выйти из этого автобуса, куда-то свалить.
Чувак, в жопу все, я пошел домой.
Весь мир на моих плечах, когда я возвращаюсь на 8 Mile Road.

[Припев]
Я человек, я разработаю новый план.
Пришло время подняться и уехать в другие края,
настало время взять все в свои руки.
Раз уж я на этом пути, я даже не обернусь.
(8 Mile Road) Я ушел, я точно знаю, куда направляюсь.
Извини, мама, я уже взрослый, я должен ехать один,
и идти своим собственным путем - единственным, который я знаю, чтобы убежать от этой 8 Mile Road.

[Eminem]
Я шагаю по шпалам, пытаясь вернуть себе
те силы, что были до того, как я вернулся к тому же дерьму,
к тому же заводу, к тем же самым штанам.
Пытаюсь угнаться за рэпом, нужно двигаться быстрее,
придумать новый план, у мамы новый мужик.
Бедная сестренка, она ничего не понимает.
Сидит перед телевизором, уткнувшись носом в альбом,
и рисует до тех пор, пока цветной карандаш не станет тупым. Она рисует старшего брата, маму и папу,
и кто знает, что на самом деле происходит у нее в голове.
Я хотел бы стать настоящим отцом, которого не было у нас.
Но я продолжаю бежать от чего-то, чего не хотел.
Иногда я расстраиваюсь от того, что пока не добился всего.
Как будто я вырос, но так и не повзрослел,
не заработал репутацию и не набрался сил.
Давление слишком сильно, я пытаюсь выкладываться полностью, я стараюсь. Сижу в одиночестве и плачу.
Я не буду врать, не проходит и минуты без того,
чтобы я не молился, я прошу тебя, Господи, пожалуйста,
не позволь мне сидеть без работы и жаловаться.
Я надеюсь, ты услышишь меня, где бы ты ни был.
Я говорю тебе, я свалю из этого трейлера завтра же.
Скажу маме, что я люблю ее, поцелую сестру на прощание.
Скажу, что если я понадоблюсь ей, тут же буду рядом.
Но я должен уйти оттуда, единственной известной мне дорогой. И я вернусь ради вас, как только добьюсь успеха.
Все, что будет у меня, я добьюсь всего сам.
За работу, я возвращаюсь к этой 8 Mile Road.

[Припев]

[Eminem]
Ты должен пережить это, чтобы понять, иначе никак
не поймешь в чем же дело, почему было так и так же осталось, шагая вдоль границы, что разделяет Детройт.
Есть отличия, особое значение, сертификат
подлинности, какого ты еще не видел.
Но это все для меня, это мое доверие.
Ты никогда не видел, не слышал, не чувствовал и не встречал настоящего эМСи, который был бы достоен меня.
Но у меня все еще нет контракта, все еще трудный период.
Сижу на крыльце со своими друзями и толкаю тупые рифмы.
Иду на работу и уделываю всех эМСи во время обеда.
Но когда наступает решающий момент, куда уходят все мои фишки. Кому я должен показать мою читку,
куда я должен идти, кого я должен знать.
Или может быть я всего лишь еще один краб в ведре,
потому что мне не везет с этим Кроликом, ну его на...
Может быть мне нужно новое место, я начинаю сомневаться.
Я немного скептически отношусь к тем, с кем я тусуюсь.
Я выгляжу как бродяга, мою одежду
не возьмет даже Армия спасения*.
И мне холодно, когда я иду по этой дороге.
К тому же я чувствую, что не могу выйти из боевого режима.
Моя защита наготове, но чего я точно не хочу ни от кого,
так это жалости, город шутки не шутит.
Нет солнца на небе, одна лишь темнота.
Иногда я чувствую, что меня разрывают.
Я порван на части каждым моим другом. Этого достаточно для того, чтобы я захотел выпрыгнуть из собственной кожи. Иногда я чувствую себя, словно робот,
иногда я не знаю,
что делаю, моя голова похожа на печку.
Я просто взрываюсь, чайник закипает.
Иногда я перегибаю палку.
Но я уже ученый, пришло время развернуться на 180 градусов. Достаточно только одного раза, чтобы все запороть, следующего раза не будет. Я встречу новую
девушку. Я не могу больше валять дурака или быть незрелым.
У меня есть все ингредиенты, все что мне нужно - отвага.
Словно у меня есть ритм, осталось найти слова.
Толчок, неожиданный всплеск.
Внезапный прилив энергии произошел.
Настало время показать этим "Лидерам Свободного Мира" "Три и Одну Треть". *
Я больше не боюсь, я свободен как птица.
Я разворачиваюсь и пересекаю разделительную линию.
Произношу слова и все, что ты видишь - это неясные очертания 8 Mile Road.

Кстати. Тема - хуйня.

-Цитата от Майк Lee

Кстати. Тема - хуйня.

я как её создатель полность с тобой согласен... но хоца узнать кто чё думает по поводу иностранного рёпа....