Topic: Demigods vs. Celestials

Term: одна неделя (до 17 сентября включительно)

Judges: Все желающие по системе - "за" / "против"

Примечание:
Karanda - финалист последнего Hip-Hop.ru English Text Battle
Mozzy - судья многочисленных Hip-Hop.ru English Text Battle

п.с. для справки:
Demigods vs. Celestials = Полубоги против Небожителей

заебись, буду с интересом судить вас! тема ваще пиздата!

в общем, я накатал уже...
ну, не буду ждать Илью... обнародую первым)

Demigods vs. Celestials

He's lost! He's carrying cross...
His life is worthless -
it's now measured with...
not minutes but the crossroads
on causeway towards the hill...
Just feel
What public wrath is
and being hostage of their falsehood,
cowardice and gossips...
"Oh, Lord, forgive them... so far forth
they're not aware of the crime"
In their toss-up they sentenced him to die
believing that they're demigods
be capable of killing Holy Ghost
Ones hide their souls behind the costumes
...so gauzy.
But in the closeup you see the real sum -
They're earthy...
Thus, they surpass in battle versus Gods
(at least, THEY reason)
Since it's so easy
to nail God down to the cross...
Come on! Hammer is yours!

Текст супер!

Чтобы не лезли в словарь: Alcides читается [элсАйдиз]

Here’s a little story that must be told
‘Bout the strife of the Gods
For the land of black gold

“Let there be oil… oh, x-cuse me – the light!
Let’s kick up a good ‘ol democracy fight!”

Now Zeus was this cold muthafucka
Supreme hustla, top dog of the Gods
Causing earth-shaking ruckus
Though of dumbness untold
Plus bonked all around the place
Fathering many of demigod race
Ambitious as fuck, even though a disgrace
Those days, it was Zeus’s compelling desire
To breathe all the fumes from petroleum pyres
Of sacrificial offering, but here comes the offsprings
With no taste for pale-faced Olympian soldiers
Guerilla tactics, strike from behind boulders
Shooting down flying chariots
Mortals in combat against the Olympians
Armed with Prometheus fire
(Also known as Stingers)
Have been spawned precariously
Through divine anxiety
Of the Titans dormant in Hades
Aftermath of the days past
Now the seed is obscenity
Living proof of the dying deity
Vivid case of stupidity
Gods are still trying hard
Drowning rebels in blood
Hurling down high-precision lightnings
That miss targets widely
While the deeds of Alcides
Are replayed by Al-Quaeda’s
Suicidal white-turbaned disciples
Wielding grandfathers’ rifles.


Пасиба Каранде за то, что организовал. Пасиба всем, кто поучаствует. Надеюсь, это не последний.

ну, что, ребят???
кто что скажет-то?

лес рук

мдя...
Файрд, где ты, наш единственный судья!?

всем остальным пох или нех непонятноу?)))))

Ой Веталя я думал моего английского хватит....
Текст Каранды более понятен мне. Я наверное позже оценю потому что давать так оценку нихуя не разобравшись не буду. Отмечу что текст Каранды читается мягче и слаще имхо.

Это первый взгяд. ждите завтра комментов, если забуду - пристрелите

оу, Стёпа, спасибоу! будем ждать!

да, у Ильи текст сложней, чем мой - это видно невооруженным (словарём))) глазом))) и в плане лексики и в плане раскрытия.

пасиба, что откоментился. а то как-то вяло процесс идёт

распечатал. коменты потом.

ну, ждём, Степан!

п.с. а судей, как погляжу, дохуа и больше))))))

?

по-моему, вопрос о проведении текстового на английском даже не стоИт

пиздос(

хуёвый вышел батол)

-Цитата от karanda

хуёвый вышел батол)

Веталя я же тебе в асю давным давно написал, когда ты ещё в МСк был, что бы ты мне разьяснил коечто

О вот у кого инглишом надо учится рифмовать,мой инглиш щит даже не прокоментировал никто Вот ещё бы баттл на английском..

-

Вот ещё бы баттл на английском..

так а хуле... если даже баттл 1х1 не вызывает интереса у форумчан...
то что говорить уже о более масштабном баттле...
хотя, я бы поучаствовал)

текст каранды крутой

спасибо. а никто не хоч заморочится в более масштабном англ текст баттле? а?

yeah, looking for worthy rhymers,
heavy-hitters, bullshitters, old-timers
no battle was held for a while
are ther' any surviviors?

Весьма интересно. Оба текста хороши, хотя думал вначале (при прочтении первых строк), что у Моззи текст шлаковый... Ошибся.
По рифмам Каранда берёт верх. А в остальном - даже не знаю. Два разноплановых текста, и каждый заслуживает уважения. Не решусь кому-либо отдать свой голос.

спасибо Даке, что нашёл время прочитать и откомментировать.