| нормальный пользователь
Сообщения: 523
Регистрация: 12.01.2011 | 
9 июня 2011, 13:17
| | |
#4 (ПС)
| Шедоврально.Бешеная читка в сочитании с разносящей в клочья подачей + оригинальная идея клипа.Русс-рэпперы кусают локти и кончают в штаны.Вот перевод, кто заинтересован:
Скоростное шоссе
[Royce Da 5'9"]
Первый куплет, я буду действовать, пока не окажусь на острове
Моя жизнь катится по автобану на автопилоте (1)
Но пока я не доехал, я по-доброму убью вас всех
Я убью вас, в реальности я на много хуже
Тебя предупреждали: если ты новичок или просто рифмуешь
Ёбни копа, сними с него форму
Оставь его в одних носках, тапках и трусах
И подвесь за яйца на рог единорога
Все вы, н***ы, ужасные тугодумы, гомики
Всё доказываешь, что ты крут и горяч
Верю - наверно, сможешь подкуриться задницей
Мы с Шейди забыли прошлое, и мой доход начал расти
Мой рэп жесток, как промежность толстой лесбиянки
Пусть я не звезда, но во мне течёт кровь из 80-х
Мои 90-е как служба на флоте, твои - как шоу Брейдис (2)
И ты по сей день живёшь легко, как воздушный змей по ветру
[Eminem]
Тормозни мой Мерседес, когда я слушаю Ice Ice Baby
Крича "Шейди, до самой смерти!" как пара костей пополам, жизнь сумашедшая (3)
Так что я живу на полную, пока не Свейзнусь (4)
Живём один раз, и я думаю об этой милой-милой леди
Подожди, останови меня, пока меня не понесло (чёрт)
Позволь мне сказать, как зовут эту хорошенькую дамочку, она вроде как знаменита
И я надеюсь, я не буду казаться гнусным, когда скажу
Никки Минаж, я хочу вставить свой пенис тебе в анус
Вы, дебилы, думаете, что я гений
На самом деле я лежу в грёбанной психушке
Сумасшествие какое-то, я вернулся и я острый как лезвие детка
И слово "вернулся" должно быть с большой буквы и с восклицательным знаком
Может вам следует прислушиваться, когда я жонглирую словами
Ведь я кромсаю эту загадочную необычную хрень
Ты не хочешь стать очередной жертвой или частью этого дерьма
Ведь я плююсь пулями, а гильзы пинаю как мяч
Так что пойми эту хрень, я живу...
[Припев]
Жизнь летит по скоростному шоссе
Двигаюсь со скоростью жизни и не могу затормозить
В бензобаке остался один галлон
Но я почти на финише и не могу остановиться
Я даже не знаю, куда еду, просто наслаждаюсь ездой
Просто буду кренить пока не перевернусь и буду ехать пока не умру
Живу на полную (Педаль газа в пол)
Живу на полную (Педаль газа в пол)
[Royce Da 5'9"]
Моя цель как поэта - это расслабиться на орбите
Воюю с бутылкой, этот Капитан Морган атакует мои органы
Мои медленные рифмы вызывают эйфорию, как будто мой рэп - эндорфин
Я заключил договор с дьяволом в котором говорится "Я позволю тебе взять меня
Ты дай мне лопату откопать трупы Джека Кеворкяна" (5)
Играю перед тобой с войной, в которой тебе не победить
Моя жизнь полна бесконечностью побежденных мною врагов
Слишком много, что бы спокойно выходить из дому, не оглядываясь по сторонам...
[Eminem]
...теперь.
Раньше его звали M&M, но он выбросил эту конфету и съел первого рэпера
Пожевал... и выплюнул.
Девочка, быстрее, теперь пониже
Он пробегает глазами по клубу и видит , что проходящие мимо люди в недоумении
Гляди, н-н-неудачник, кто вернулся к р-р-рулю
Я что з-з-заикался ублюдок? Из-за этого чувака
З-з-закрывают целый Wal-mart каждый раз, когда он появляется р-р-рядом (6)
И сейчас он врывается в клуб вместе с 5'9'', что бы показать этим шлюхам кто тут главный
С такой мощью, как ёбаный тонущий петух п-п-пытается не утонуть
Детка, ты пленишь меня своим танцем так же,
Как когда ты облизываешь мой член своими губками, я так же взволнован
На тот случай, если ты у меня не отсосешь, ты будешь обезглавлена
Если ты сама не дашь мне свою голову, я отберу её
[Royce Da 5'9"]
И потом меня возьмут под стражу, это будет пленительно
В заголовке моих показаний будет "Вся рэп-игра струхнула"
Меня называли от великий рифмоплет до конченный дрочер,
До активатора Майкла Джэксона - на самом пике карьеры
Лучше сделайте себе бэк-ап. (7) Я колесю по хип-хопу
На тягаче с рифмами, чувак, это круто, можешь спросить хейтера
Имеет ли это значение, эти гильзы как стопки бумаг
Падающие на колени неплательщику налогов, чувак, у меня кончились
[Eminem]
Теперь опусти свою жопу, как мешок с картошкой, что, девчонка?
Я главное блюдо на этой вечеринке, так что проследи, что бы попозже я кончил
Передай своему парню, что ты на прибыльной работе
Всего лишь катаясь с плеером, ты не преувеличишь, когда скажешь
[Припев]
Жизнь летит по скоростному шоссе
Двигаюсь со скоростью жизни и не могу затормозить
В бензобаке остался один галлон
Но я почти на финише и не могу остановиться
Я даже не знаю, куда еду, просто наслаждаюсь ездой
Просто буду кренить пока не перевернусь и буду ехать пока не умру
Живу на полную (Педаль газа в пол)
Живу на полную (Педаль газа в пол)
Примечания
1) Автобан - дорога без ограничений скорости. Ройс едет по дороге (рэп карьера), пока не доберётся до своего острова (пока не уйдёт из рэпа).
2) Пока Ройс боролся как солдат, кто-то наслаждался жизнью в 90-х.
3) Игра слов: Screamin' Shady 'til I die, like a half a pair of dice
Die - умирать/игральная кость. Pair of dice - пара игральных костей.
A half a pair of dice (половина пары костей) = ОДНА КОСТЬ = DIE
По сути выходит, что Эм просто подобрал своеобразный синоним к слову УМИРАТЬ (Screamin' Shady 'til I DIE, like a half a pair of DICE).
4) Патрик Свейзи - актёр, сыграл главную роль в фильме "Приведение". Умер 14 сентября 2009.
5) Джек Кеворкян - американский врач, который был за суицид тяжело больных людей.
6) Wal-Mart Stores, Inc. американская компания, крупнейшая в мире розничная сеть.
7) А не то Ройс взорвет ваши винчестеры. |
клип понравился больше чем трек
Похожие темы на: Bad Meets Evil - Fast Lane