Hip-Hop.Ru - Центральный сайт о Хип Хоп культуре в Рунете
Разговоры
  Hip-Hop.Ru Форум Комьюнити Сообщения за день Баня Поиск
Форум → Жизнь → Разговоры
All Your Base Are Belong To Us
Создать новую тему Ответ
Правила форума Помощь
 Если это ваш первый визит, рекомендуем почитать Помощь по форуму. Для размещения своих сообщений необходимо зарегистрироваться. Для просмотра сообщений выберите раздел.
Забыли пароль?

Восстановить доступ к старому профайлу Hip-Hop.Ru можно, используя форму для переноса аккаунту на новый email.
 
 
Русский Стиль
Аватар для V.kord
Сообщения: 759
Регистрация: 27.02.2003
Старый пост, нажмите что бы добавить к себе блог 1 августа 2005, 06:48
  #1 (ПС)
All Your Base Are Belong To Us
ALL YOUR BASE ARE BELONG TO US

Давно хотел узнать что означает эта фраза..
На ней помешан весь англоязычный интернет.
Большинство рекламных кампаний, использующие этот лозунг имели гигантский успех.

Знаю только что эта фраза - цитата из популярной древней сеговской японской игры, неправильно переведённая на английский язык.
Ошибка вносит новый смысл в высказывание, а вот какой - не знаю...
У кого какие соображения?

offline
Ответить с цитированием
sanryobuki!
Сообщения: 2,590
Регистрация: 14.11.2001
Старый пост, нажмите что бы добавить к себе блог 1 августа 2005, 08:50
  #2 (ПС)
Да нет там никакого смысла, просто это классика engrish'а, и за это её все так любят

offline
Ответить с цитированием
iSQUAD
Аватар для Uncle AleX
Сообщения: 9,601
Регистрация: 27.01.2001
Откуда: Оттуда
Старый пост, нажмите что бы добавить к себе блог 1 августа 2005, 08:53
ВКонтакте Отправить сообщение через twitter для Uncle AleX
   #3 (ПС)
All your bases belong to us наверное .. все ваши базы принадлежат нам

нового смысла особенно не вижу... может чето про наркотики? бейс?

offline
Ответить с цитированием
sanryobuki!
Сообщения: 2,590
Регистрация: 14.11.2001
Старый пост, нажмите что бы добавить к себе блог 1 августа 2005, 09:05
  #4 (ПС)
http://www.overclocked.org/multimedia/zerowing.mov



"Somebody set up us the bomb" круче

http://www.planettribes.com/allyourbase/

offline
Ответить с цитированием
активный пользователь
Аватар для Dasad
Сообщения: 2,756
Регистрация: 08.03.2005
Старый пост, нажмите что бы добавить к себе блог 1 августа 2005, 09:14
ВКонтакте Отправить сообщение через twitter для Dasad
   #5 (ПС)
это по идее сложный оборот..

offline
Ответить с цитированием
say
Аватар для $on of $an
Сообщения: 18,561
Регистрация: 14.03.2001
Старый пост, нажмите что бы добавить к себе блог 1 августа 2005, 09:17
LastFm
  #6 (ПС)
who is no respect that phrase is suck!

offline
Ответить с цитированием
pak
Аватар для diskursmonger
Сообщения: 9,041
Регистрация: 14.04.2003
Старый пост, нажмите что бы добавить к себе блог 1 августа 2005, 09:41
  #7 (ПС)
какой нибудь фразеологизм

offline
Ответить с цитированием
Русский Стиль
Аватар для V.kord
Сообщения: 759
Регистрация: 27.02.2003
Старый пост, нажмите что бы добавить к себе блог 2 августа 2005, 00:28
  #8 (ПС)
-
Цитата от Сева Ц :
who is no respect that phrase is suck!
А за что её респект?

Somebody set up us the bomb
хотели написать "кто-то установил нам бомбу"
а получилось что-то типа "кто-то сделал нас бомбой" или я не прав?

offline
Ответить с цитированием
Long Member
Аватар для агли
Сообщения: 4,104
Регистрация: 28.04.2005
Откуда: Мухосранск, Бобруйская обл.
Старый пост, нажмите что бы добавить к себе блог 2 августа 2005, 03:18
  #9 (ПС)
http://www.cafepress.com/basestuff


kupi sebye futbolku

offline
Ответить с цитированием
Long Member
Аватар для агли
Сообщения: 4,104
Регистрация: 28.04.2005
Откуда: Мухосранск, Бобруйская обл.
Старый пост, нажмите что бы добавить к себе блог 2 августа 2005, 03:49
  #10 (ПС)
a pizdataya tema woobshye, fenomenchik takoy

smeshno i ugarno!

offline
Ответить с цитированием
sanryobuki!
Сообщения: 2,590
Регистрация: 14.11.2001
Старый пост, нажмите что бы добавить к себе блог 2 августа 2005, 09:18
  #11 (ПС)
Вообще любителям такого незатейливого юмора:
http://www.engrish.com/
всем вкуривать

 
Фотографии:
(27.2 Кбайт / 20 просм.)
 
offline
Ответить с цитированием
sanryobuki!
Сообщения: 2,590
Регистрация: 14.11.2001
Старый пост, нажмите что бы добавить к себе блог 2 августа 2005, 09:21
  #12 (ПС)
хи-хи

 
Фотографии:
(20.0 Кбайт / 21 просм.)
 
offline
Ответить с цитированием
 
Ответ
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Часовой пояс GMT +3, время: 22:28.
© 2000—2020 Hip-Hop.ru - Рэп Против Войны
Реклама на Hip-Hop.Ru | Связаться с администрацией сайта
 
 
Баттлы: battle5 battle6 battle7 battle8 battle9 Awards: 2009 2010 2011 2012 2013 2014