Британская газета The Times опубликовала топ-10 анекдотов о Советском Союзе, присланных ее читателями. Оказалось, что в сознании англичан Советский Союз ассоциировался как с тотальной слежкой, так и с тотальным дефицитом. Переведенные анекдоты звучат несколько наивно – однако по-своему остроумны даже для тех, кто знаком с советской действительностью не понаслышке


Победителем оказался некий Том Фриман, приславший такой анекдот:
***
Трое рабочих попали в тюрьму. Спрашивают друг друга, кто за что сел. Первый рассказывает:
– Я всегда опаздывал на десять минут на работу – обвинили в саботаже.
– Я всегда приходил на работу на десять минут раньше – обвинили в шпионаже, – говорит второй.
– А я всегда приходил вовремя – обвинили в том, что у меня импортные часы, – жалуется третий.

Остальные анекдоты просто были опубликованы в издании (перевод сделан InoPressa.ru). Лучшими, с точки зрения британцев, оказались такие образцы жанра:
***
Газета «Правда» объявила, что с радостью принимает письма в редакцию. Авторам обязательно указывать полное имя, адрес и имена ближайших родственников.

***
Однажды Сталин решил посмотреть, как на самом деле живут рабочие, загримировался и тихо выбрался из Кремля. Спустя какое-то время он заходит в кинотеатр. По окончании фильма звучит советский гимн и на экране появляется огромный портрет Сталина. Все встают и начинают петь – только Сталин остается сидеть с самодовольным видом. Через минуту к нему наклоняется стоящий сзади мужчина и шепчет на ухо: «Послушайте, товарищ, у нас у всех те же чувства, но будет гораздо безопаснее, если вы встанете».

***
Советский гражданин накопил нужное количество рублей и наконец-то может купить машину. Заплатив деньги, он вдруг слышит, что машину дадут только через три года.
– Через три года! А в каком месяце? – интересуется он.
– В августе.
– В августе? А какого числа? – спрашивает он.
– Второго августа, – поясняют ему.
– А утром или вечером?
– Вечером. А зачем вам это знать?
– В этот день обещал прийти водопроводчик.
***
Москва 1970-х. Разгар зимы. По городу пошли слухи, что завтра в мясном магазине номер 1 будет мясо. К открытию собрались десятки тысяч человек: все утеплились, пришли со стульями, с водкой, с шахматами. Выстраиваются в очередь. В три часа дня выходит мясник:
– Товарищи, мне только что позвонили из ЦК партии. Оказывается, мяса всем не хватит, так что евреи пусть идут домой.
Евреи покорно покидают очередь. Остальные остаются ждать.
В семь вечера мясник выходит снова:
– Товарищи, снова позвонили из ЦК. Оказывается, мяса не будет совсем, так что все идите по домам.
Толпа расходится с ворчанием:
– Вечно этим евреям больше всех везет!

***
Офицер КГБ гуляет в парке и видит старого еврея, который читает книгу.
– Что читаешь, старик? – интересуется офицер.
– Пытаюсь выучить иврит, – объясняет тот.
– А зачем тебе иврит? – удивляется кагэбэшник. – Чтобы получить визу в Израиль, нужны годы. Пока выправят все документы, ты уже умрешь.
– Я учу иврит, чтобы, когда умру и попаду на небо, можно было говорить с Авраамом и Моисеем. В раю все говорят на иврите, – поясняет старичок.
– А если после смерти ты попадешь в ад? – спрашивает офицер.
– Ну, русский я уже знаю, – отвечает еврей.

вечно евреям больше всех везёт
забавненько так

первй анегдот угарный

Про Сталина зачотно

Все анекдоты впоряде, но про Сталина понравился больше всего

Бля последний прикольный

первые три прочел, что то не смешно

пездные шутки

Вечно этим евреям больше всех везет!

Забавные анекдоты....но комунизм....это на данный момент единственный режим правления государством, который сумел противостоять фашизму....поэтому я считаю, что те кто это опубликовали не более чем дауны, которые готовы в любой момент загнуться при словах: "комунизм, Россия, СССР"

Последний жжот))

-Цитата от Ломяра

Москва 1970-х. Разгар зимы. По городу пошли слухи, что завтра в мясном магазине номер 1 будет мясо. К открытию собрались десятки тысяч человек: все утеплились, пришли со стульями, с водкой, с шахматами. Выстраиваются в очередь. В три часа дня выходит мясник:
– Товарищи, мне только что позвонили из ЦК партии. Оказывается, мяса всем не хватит, так что евреи пусть идут домой.
Евреи покорно покидают очередь. Остальные остаются ждать.
В семь вечера мясник выходит снова:
– Товарищи, снова позвонили из ЦК. Оказывается, мяса не будет совсем, так что все идите по домам.
Толпа расходится с ворчанием:
– Вечно этим евреям больше всех везет!

зачот

неплохие анекдоты кстати
тонко так

Весело, оказывается и британцы шутить то умеют... или может это русские иммигранты присылали все?

и чото нихуя не топ-10 я 6 насчитал

-Цитата от Genesis

Забавные анекдоты....но комунизм....это на данный момент единственный режим правления государством, который сумел противостоять фашизму....поэтому я считаю, что те кто это опубликовали не более чем дауны, которые готовы в любой момент загнуться при словах: "комунизм, Россия, СССР"

клин клином вышибают, а даун ты походу дела

не все анекдоты смешные тоже токо 6 насчитал

Английский юмор. ...Хотя про евреев улыбнул.

Анекдоты неплохие...

а я вспомнил карикатуру в автобусе, в котором в школу ездил.

на поляне встречаются красная шапочка и волк.
волк говорит:
- красная шапочка, а я тебя сьем!
а красная шапочка:
- а талоны на мясо у тебя есть?

-Цитата от Dron48

а я вспомнил карикатуру в автобусе, в котором в школу ездил.

на поляне встречаются красная шапочка и волк.
волк говорит:
- красная шапочка, а я тебя сьем!
а красная шапочка:
- а талоны на мясо у тебя есть?

а кстати анекдотики вполне неплохие))

Я вообще не понимаю английский юмор,хотя анекдоты улыбнули...Они радуются,что у них лучше было,что ли?

нихуя не смешной английский юмор